Congree präsentiert sich auf der tekom-Frühjahrstagung

April 2024

PR-Gateway: Karlsbad / Kassel, 8. März 2017: Die Congree Language Technologies GmbH zeigt auf der diesjährigen tekom-Frühjahrstagung gemäß Veranstaltungsmotto, wie Unternehmen den Weg von der Dokumentation zur Information gestalten können. Dazu begrüßt der Softwarehersteller seine Besucher vom 6. bis 7. April am Messestand 22 im Kongress Palais in Kassel, um seine Lösungen im Bereich Autorenunterstützung vorzustellen. An das Thema angelehnt, erläutern die Congree Language Technologies GmbH, die Robert Bosch GmbH und Author-it Europe b.v. den Weg von der Dokumentationserstellung zum topicbasierten Content-Management an einem praktischen Beispiel.

Dazu findet am 6. April von 16.30 bis 17.15 Uhr im Raum Gesellschaftssaal ein Fachvortrag statt. Stefan Kreckwitz, Geschäftsführer der Congree Language Technologies GmbH, David Schneider, Documentation Developer in der Robert Bosch GmbH, und Peter Stroes, Managing Director bei Author-it Europe b.v ., erläutern anhand eines Praxisprojekts bei Bosch Automotive, wie ein Unternehmen mit der Einführung eines Content-Management-Systems und einer Autorenunterstützung den Weg von der traditionellen Dokumentationserstellung zum topicbasierten Content-Management gehen kann. Stefan Kreckwitz kündigt an: "Beginnend bei der Ausgangssituation, der aufwendigen Dokumentationserstellung in InDesign, berichten wir von der Suche nach einer neuen Lösung bei Bosch Automotive." Dabei fiel die Entscheidung auf das bereits vorhandene und für Online-Hilfen genutzte Redaktionssystem Author-it sowie auf die Autorenunterstützung von Congree.

Mit der Integration beider Systeme konnten alle funktionalen Anforderungen erfüllt werden, allen voran die Reduktion der Aufwände und Kosten. In den einzelnen Zielsprachen war keine Layout-Nachbearbeitung mehr notwendig, redundante Prozessschritte wurden automatisiert, Textsegmente ließen sich einfach wiederverwenden und durch ein kollaboratives Content-Management und eine zentrale Datenhaltung wurde die Zusammenarbeit von Teams an unterschiedlichen Standorten vereinfacht. Weitere wichtige Aspekte bildeten die Publizierung der Inhalte in unterschiedlichen Dateiformaten, die Verbesserung der Sprachqualität und Konsistenz in den Dokumenten, eine hohe Benutzerfreundlichkeit sowie die Skalierbarkeit.

In Zukunft sollen auch englisch- und italienischsprachige Redakteure via Author-it angebunden werden sowie die linguistische Qualitätsprüfung für Englisch und gegebenenfalls weitere Sprachen in Congree integriert werden.

Bereits am 5. April findet das tekom-OpenLabs 2017 statt, das Congree sponsert. Bei der Unkonferenz tauschen Studenten, junge technische Redakteure sowie Tagungs- und Ausstellungsbesucher der tekom-Frühjahrstagung Wissen und Erfahrungen aus. "Als ein Unternehmen, das Innovation lebt, sind wir natürlich dabei und unterstützen das Event", sagt Stefan Kreckwitz.

Leserkontakt Congree:

Phone: +49 7248 92545-0

info@congree.com

www.congree.com
Über die Congree Language Technologies GmbH:
Als Softwarehersteller im Bereich Autorenunterstützung liefert die Congree Language Technologies GmbH die führenden Technologien zur Formulierung konsistenter Texte, unter Berücksichtigung definierter Stilregeln und einheitlicher Terminologie. Im Fokus der Entwicklung steht immer der Anwender und damit die ganz konkrete Arbeitsweise Technischer Redakteure. Congree-Produkte unterstützen branchenübergreifend die Technische Kommunikation in Unternehmen und Fachabteilungen jeder Größe. Professionelle Autoren können durch den Einsatz von Congree schneller und kostengünstiger qualitativ hochwertige, regelkonforme und leicht übersetzbare Texte erstellen. Neben der möglichen Wiederverwendung bereits existierender Formulierungen und einer umfassenden Terminologiekomponente kommt eine Sprachprüfung zum Einsatz, die auf jahrelanger Forschung und innovativer Technologie basiert.
Alle Informationen unter: www.congree.com
Congree Language Technologies GmbH
Anja Bergemann
Im Stoeckmaedle 13-15
76307 Karlsbad
+497248 925 412

http://www.congree.com

Pressekontakt:
good news! GmbH
Nicole Körber
Kolberger Str. 36
23617 Stockelsdorf
nicole@goodnews.de
+49 451 88199-12
http://www.goodnews.de

(Weitere interessante Italien News, Italien Infos & Italien Tipps gibt es hier.)

Zitiert aus der Veröffentlichung des Autors >> PR-Gateway << auf http://www.freie-pressemitteilungen.de. Haftungsausschluss: Freie-PresseMitteilungen.de / dieses News-Portal distanzieren sich von dem Inhalt der News / Pressemitteilung und machen sich den Inhalt nicht zu eigen!

Karlsbad / Kassel, 8. März 2017: Die Congree Language Technologies GmbH zeigt auf der diesjährigen tekom-Frühjahrstagung gemäß Veranstaltungsmotto, wie Unternehmen den Weg von der Dokumentation zur Information gestalten können. Dazu begrüßt der Softwarehersteller seine Besucher vom 6. bis 7. April am Messestand 22 im Kongress Palais in Kassel, um seine Lösungen im Bereich Autorenunterstützung vorzustellen. An das Thema angelehnt, erläutern die Congree Language Technologies GmbH, die Robert Bosch GmbH und Author-it Europe b.v. den Weg von der Dokumentationserstellung zum topicbasierten Content-Management an einem praktischen Beispiel.

Dazu findet am 6. April von 16.30 bis 17.15 Uhr im Raum Gesellschaftssaal ein Fachvortrag statt. Stefan Kreckwitz, Geschäftsführer der Congree Language Technologies GmbH, David Schneider, Documentation Developer in der Robert Bosch GmbH, und Peter Stroes, Managing Director bei Author-it Europe b.v ., erläutern anhand eines Praxisprojekts bei Bosch Automotive, wie ein Unternehmen mit der Einführung eines Content-Management-Systems und einer Autorenunterstützung den Weg von der traditionellen Dokumentationserstellung zum topicbasierten Content-Management gehen kann. Stefan Kreckwitz kündigt an: "Beginnend bei der Ausgangssituation, der aufwendigen Dokumentationserstellung in InDesign, berichten wir von der Suche nach einer neuen Lösung bei Bosch Automotive." Dabei fiel die Entscheidung auf das bereits vorhandene und für Online-Hilfen genutzte Redaktionssystem Author-it sowie auf die Autorenunterstützung von Congree.

Mit der Integration beider Systeme konnten alle funktionalen Anforderungen erfüllt werden, allen voran die Reduktion der Aufwände und Kosten. In den einzelnen Zielsprachen war keine Layout-Nachbearbeitung mehr notwendig, redundante Prozessschritte wurden automatisiert, Textsegmente ließen sich einfach wiederverwenden und durch ein kollaboratives Content-Management und eine zentrale Datenhaltung wurde die Zusammenarbeit von Teams an unterschiedlichen Standorten vereinfacht. Weitere wichtige Aspekte bildeten die Publizierung der Inhalte in unterschiedlichen Dateiformaten, die Verbesserung der Sprachqualität und Konsistenz in den Dokumenten, eine hohe Benutzerfreundlichkeit sowie die Skalierbarkeit.

In Zukunft sollen auch englisch- und italienischsprachige Redakteure via Author-it angebunden werden sowie die linguistische Qualitätsprüfung für Englisch und gegebenenfalls weitere Sprachen in Congree integriert werden.

Bereits am 5. April findet das tekom-OpenLabs 2017 statt, das Congree sponsert. Bei der Unkonferenz tauschen Studenten, junge technische Redakteure sowie Tagungs- und Ausstellungsbesucher der tekom-Frühjahrstagung Wissen und Erfahrungen aus. "Als ein Unternehmen, das Innovation lebt, sind wir natürlich dabei und unterstützen das Event", sagt Stefan Kreckwitz.

Leserkontakt Congree:

Phone: +49 7248 92545-0

info@congree.com

www.congree.com
Über die Congree Language Technologies GmbH:
Als Softwarehersteller im Bereich Autorenunterstützung liefert die Congree Language Technologies GmbH die führenden Technologien zur Formulierung konsistenter Texte, unter Berücksichtigung definierter Stilregeln und einheitlicher Terminologie. Im Fokus der Entwicklung steht immer der Anwender und damit die ganz konkrete Arbeitsweise Technischer Redakteure. Congree-Produkte unterstützen branchenübergreifend die Technische Kommunikation in Unternehmen und Fachabteilungen jeder Größe. Professionelle Autoren können durch den Einsatz von Congree schneller und kostengünstiger qualitativ hochwertige, regelkonforme und leicht übersetzbare Texte erstellen. Neben der möglichen Wiederverwendung bereits existierender Formulierungen und einer umfassenden Terminologiekomponente kommt eine Sprachprüfung zum Einsatz, die auf jahrelanger Forschung und innovativer Technologie basiert.
Alle Informationen unter: www.congree.com
Congree Language Technologies GmbH
Anja Bergemann
Im Stoeckmaedle 13-15
76307 Karlsbad
+497248 925 412

http://www.congree.com

Pressekontakt:
good news! GmbH
Nicole Körber
Kolberger Str. 36
23617 Stockelsdorf
nicole@goodnews.de
+49 451 88199-12
http://www.goodnews.de

(Weitere interessante Italien News, Italien Infos & Italien Tipps gibt es hier.)

Zitiert aus der Veröffentlichung des Autors >> PR-Gateway << auf http://www.freie-pressemitteilungen.de. Haftungsausschluss: Freie-PresseMitteilungen.de / dieses News-Portal distanzieren sich von dem Inhalt der News / Pressemitteilung und machen sich den Inhalt nicht zu eigen!

Links sortieren nach: Titel (A\D) Datum (A\D) Bewertung (A\D) Popularität (A\D)

CMS Schulungen von IT-Schulungen.com
Beschreibung: Die CMS-Schulungen von IT-Schulungen.com vermitteln wertvolles Fach- und Praxiswissen, optimiert auf persönliche Anforderungen.

Schulungen werden zu Contao, Drupal, Joomla!, Plone, TYPO3 und WordPress angeboten!
Hinzugefügt am: 27.02.2018 Besucher: 677 Link bewerten Kategorie: Schulungen

Content-Management-System auf Wikipedia
Beschreibung: Content-Management-System im Internet-Lexikon Wikipedia!
Hinzugefügt am: 25.09.2009 Besucher: 2630 Link bewerten Kategorie: CMS & Blog Infos

Freier Content News, Infos & Tipps auf freier-content.de
Beschreibung: Homepage mit Freier Content News, Infos & Tipps!
Hinzugefügt am: 23.08.2011 Besucher: 1380 Link bewerten Kategorie: Freier Content

Diese Forum-Threads bei CMS-Blog-News.de könnten Sie auch interessieren:

Ist Contao heute noch zu empfehlen? (HarryB, 05.07.2016)

Contao testen (Erwin3, 08.02.2013)

Diese Forum-Posts bei CMS-Blog-News.de könnten Sie auch interessieren:

Contao kann an durchaus noch nehmen. Aber für Wordpress ist natürlich die große Zahl der Plugins ein wichtiges Argument! (Brexi-AB, 05.07.2016)

Diese Testberichte bei CMS-Blog-News.de könnten Sie auch interessieren:

Rotwein Femar Roma Rosso DOC Der Femar Roma Rosso DOC (0,75L) von Femar Vini Sr, IT-Monte Porzio Catone, Roma, ist einer der besten Rotweine, den man zu seinem Preis bekommt - kaum zu toppen! (Weitere Testberichte zu Le ... (Peter, 07.4.2024)

REEVA Instant-Nudelgericht RIND GESCHMACK Reeva Instant Nudeln mit BBQ-Rindfleischgeschmack (60g): In nur 5 Minuten fertig – mit 300 ml heißem Wasser übergießen, 5 Minuten ziehen lassen und umrühren. Solide kleine Mahlzeit ... (xyz_101, 04.4.2024)

Saperavi 2018 - Rotwein aus Russland Saperavi ist eine dunkle Rebsorte aus dem Alasani-Tal in der Region Kachetien in Ost-Georgien. Der russische Saperavi 2018 kommt aus Sennoy im Temryuksky District desKrasnodar Kra ... (HildeBL2022, 20.2.2023)

Japanische Nudelsuppe Ramen von OYAKATA (Sojasoße) Hier in der Variante mit dem Geschmack von Sojasoße und einer Gemüsemischung aus Schnittlauch, Mais, Karotten und Lauch. Mir hat sie nicht zugesagt - ich fand sie geschmacksarm. ( ... (KlausFPM, 20.2.2023)

Wesenitz-Bitter - schmackhafter sächsischer Magenbitter Der Sächsischer Magenbitter Wesenitz-Bitter (33%) ist mild und schmackhaft. Der Wesenitz-Bitter wird seit 1906 nach einem überlieferten Rezept in Dürrröhrsdorf hergestellt.

Saftorangen Zur Zeit im Angebot bei Famila: Ägyptische Saftorangen "Valencia". Bitte beachten: Bei optimaler Reife ist das Verhältnis zwischen Süße und Säure besonders ausgew ... (Heinz-absolut-Berlin, 05.5.2021)

Badesalz AntiStress 1300g - Meersalz mit 100% natürlichem ätherischem Rosmarin- & Wacholderöl Das Meersalz verbessert die Hautbeschaffenheit und hat auf den Körper eine positive Wirkung, es versorgt ihn mit notwendigen Makro-und Mikroelementen. Das Badesalz ist reich ... (Bernd-Berlin-13189, 05.5.2021)

Lamm-Hüfte tiefgefroren aus Neuseeland (Metro) Lamm-Hüfte tiefgefroren aus Neuseeland von der Metro 4 Stück á 175 g Stücke, ohne Fettdeckel, ohne Knochen, aeinzeln vak.-verpackt ca. 700 g Qualität und Geschmac ... (Petra-38-Berlin, 05.5.2021)

Greywacke Sauvignon Blanc Marlborough NZL trocken 0,75l Ein trockener Weißwein mit kräftiger gelber Farbe aus Neuseeland, würziger Geschmack mit Fruchtaromen. Er passt sehr gut zu Gerichten mit Meeresfrüchten und zu asiatischen G ... (Heinz-integerBLN, 02.5.2021)

Gin Bleu Royal von der Blue Pearl Distillery Es gibt so Tage die einen so richtig runter ziehen. An solchen Tagen sollte man sich ein edles Tröpfchen gönnen. Ich hatte mir neulich einen Gin Bleu Royal von de ... (Raimund Falk, 24.4.2021)

Diese News bei CMS-Blog-News.de könnten Sie auch interessieren:

CCW 2020: Kommunikationssoftware für jeden Bedarf (PR-Gateway, 18.02.2020)
Mit flexiblen Lösungen für die Cloud und On-Premise, Videochat und Datenanalyse setzt Enghouse Interactive als Allroundanbieter Akzente.

Leipzig, 18. Februar 2020 - Cloud, Künstliche Intelligenz, Digitalisierung und Automatisierung im Kundenservice sind die Topthemen der CCW 2020 (02. bis 04. März, Estrel Congress Center Berlin). Am Messestand B23 in Halle 2 demonstriert Enghouse Interactive Omnichannel-Contact-Center-Lösungen für jede Größe und jeden Bedarf - On-Premise oder aus der Clou ...

G+H Systems auf dem DIGITAL FUTUREcongress 2020 (PR-Gateway, 05.02.2020)
Mit inchorus schnell und effizient Prozesse digitalisieren

Offenbach am Main/Frankfurt, 05. Februar 2020 - Unter dem Motto "Mittelstand trifft Digitalisierung" findet am 18.02. in Frankfurt der DIGITAL FUTUREcongress statt. Auch die G+H Systems ist als Aussteller auf dem Event vertreten. Fachbesucher sind herzlich eingeladen, sich am Stand B1 über das gesamte Produkt- und Dienstleistungsportfolio des Softwarehauses zu informieren und mit den Experten über aktuelle Digitalisierungstrends z ...

Congree heißt Torsten Machert willkommen (PR-Gateway, 15.01.2020)
Karlsruhe. Die Congree Language Technologies GmbH freut sich, Torsten Machert als neues Teammitglied zu gewinnen. Mit seiner umfassenden, jahrzehntelangen Branchenerfahrung verstärkt er als Senior Consultant den Bereich Professional Services von Congree. Damit schließt sich für ihn der Kreis der beruflichen Entwicklung.

Nachdem Torsten Machert in unterschiedlichen Positionen in den Bereich Content Management und Content Delivery unterwegs war, beschäftigt sich der diplomierte Dolmetscher ...

dotSource ist Top-Partner und Aussteller auf der K5 (PR-Gateway, 13.05.2019)
Mit Digitaler DNA im Vorteil

Jena, 13. Mai 2019 - Unter dem Leitmotto: "Chancen ohne Ende - Future Retail Opportunities 2025" geht die K5 am 4. und 5. Juni 2019 in die neunte Runde. Auch in diesem Jahr ist dotSource als Top-Partner und Aussteller am Stand 26 vertreten und gibt einen Überblick zu Chancen und Möglichkeiten, die durch die digitale Transformation entstehen und wie mit ihnen Kundenbeziehungen verbessert werden können.

Die Digital Natives sind bereits heute die Kunden u ...

Telco-Trends 2019: Das Internet der autonomen Dinge nimmt Fahrt auf (PR-Gateway, 21.02.2019)
Michael Frey, Regional Director CEE/CIS/RUSSIA Ruckus Networks, kommentiert die aktuellen Entwicklungen im Bereich Konnektivität

In wenigen Tagen öffnet der Mobile World Congress in Barcelona seine Pforten. Dann wird auf der wichtigsten internationalen Messe der Telekommunikationsbranche über die nächste Generation vernetzter Technologien diskutiert.

Michael Frey, Regional Director CEE/CIS/RUSSIA Ruckus Networks, kommentiert die aktuellen Konnektivitätstrends und gibt einen Ausbli ...

DIGITAL FUTUREcongress zieht Entscheidungsträger in die Messe Frankfurt (PR-Gateway, 13.02.2019)
OPTIMAL SYSTEMS mit über 100 Best-Practice-Lösungen vor Ort

Berlin, 13.02.2019 - Herausragende Vorträge und Workshops, inspirierende Gespräche und gebündeltes Wissen: OPTIMAL SYSTEMS, Spezialist für Softwarelösungen für das Management von Informationen, ist präsent auf dem siebten DIGITAL FUTUREcongress am Donnerstag, 14. Februar, im Congress Center Frankfurt. Auf fünf Bühnen dreht sich unter dem Motto "discover business 4.0" alles um die Digitalisierung im Mittelstand. CEOs und IT-Entsch ...

Tourismus bringt 2,1 Milliarden Umsatz in Nürnberg (PR-Gateway, 06.11.2018)
Frankenmetropole zieht kräftig an

Nürnberg ist angesagt wie nie - die Besucherzahlen erreichten im Sommer ein neues Rekordniveau. Was bedeutet das für den Wirtschaftsstandort Nürnberg? Der Tourismus ist Umsatzbringer und Impulsgeber für Nürnberg mit großer Breitenwirkung. Im Jahr 2017 sorgten Tages- und Übernachtungsgäste für einen Bruttoumsatz in Höhe von 2,1 Mrd. Euro in Nürnbergs Hotellerie, Gastronomie, Einzelhandel und Dienstleistungsgewerbe.

Das ergab eine aktuelle Studie, ...

BARC-Seminare vermitteln Expertenwissen für Business Intelligence, Datenmanagement und Analytics (PR-Gateway, 17.09.2018)
Erfahren Sie in den BARC-Seminaren im November was Business Analysten über Data Science wissen müssen, wie Sie Ihre Business Intelligence im Rahmen der Digitalisierung organisieren sollten und was aktuelle Softwarewerkzeuge für die Planung können.

Im November stellt das Business Application Research Center (BARC) in seiner Seminarreihe aktuelles Expertenwissen zu BI- und Analytics Trendthemen vor. Die Seminare finden ...

Das Daten-Event des Jahres - Big Data World (PR-Gateway, 02.08.2018)
Die größte Big Data Veranstaltung Deutschlands bietet Besuchern ein umfassendes Informations-, Weiterbildungs- und Networking-Programm.

Das Business Application Research Center (BARC), ein europaweit führendes Analystenhaus für Business Intelligence (BI) und Datenmanagement, und CloserStill Media, ein vielfach ausgezeichneter, weltweit operierender Veranstalter von IT-Messen, werden am 7. und 8. November in Frankfurt am Main gemeinsam das Techn ...

Technische Dokumentation weiterentwickeln! (PR-Gateway, 06.07.2018)
Das war die SCHEMA Conference 2018

Am 19. und 20. Juni hat die SCHEMA Gruppe aus Nürnberg, Hersteller hochfunktioneller Component-Content-Management-Lösungen, erneut zur jährlichen SCHEMA Conference 2018 in die Hallen des NCC Mitte Nürnberg geladen. Die Besucher des Branchen-Highlights der Technischen Redaktion und Dokumentation, darunter neue und langjährige Kunden, Interessenten und Partner von SCHEMA sowie Vortragende, hatten auch dieses Jahr wieder zwei spannende Tage. Und der Andrang ...

Werbung bei CMS-Blog-News.de:

Congree präsentiert sich auf der tekom-Frühjahrstagung

CMS-Blog-News.de: CMS & Blog News, Infos & Tipps

CMS-Blog-News.de - Tipps, Infos & News rund um CMS & Blog-Systeme!



CMS-Blog-News.de: CMS & Blog News, Infos & Tipps	Seiten-Suche:


CMS-Blog-News.de <-Startseite Anmelden oder Einloggen